Buổi hòa giải ở tòa

Chương 27: Buổi hòa giải ở tòa

Phòng hòa giải của Tòa án nhân dân khu vực nằm cuối hành lang tầng hai. Trong phòng có một cái bàn dài phủ khăn xanh, mười hai cái ghế, một cái quạt treo tường quay qua quay lại, và một cái máy lạnh không ai bật.

Lam tới sớm hai mươi phút. Cô mặc cái áo sơ mi trắng, cái áo duy nhất còn lại, đã ủi thẳng bằng cái bàn ủi mượn của bà Tám. Luật sư Thư mặc bộ vest xám sờn cùi chỏ. Hai người ngồi trên băng ghế gỗ ngoài hành lang, không nói chuyện. Thư đọc lại tập hồ sơ lần cuối, lấy bút chì đánh dấu mấy chỗ. Lam nhìn ra cửa sổ, nhìn cây phượng ngoài sân tòa đang nở đỏ rực một góc trời.

Tám giờ bốn mươi, anh Hai Hưng tới. Đi cùng anh là một người đàn ông chừng bốn mươi lăm, mặc vest đen, kẹp nách một cái cặp da. Chị Trinh đi sau, mặc áo dài màu xanh ngọc như đi đám cưới.

Người luật sư mặc vest đen đi ngang qua Thư, gật đầu chào. Thư gật đầu chào lại. Rồi Thư nghiêng người, nói nhỏ vào tai Lam.

– Cái huy hiệu trên ve áo ông ấy. Em thấy không?

Lam nhìn. Một cái huy hiệu nhỏ, tròn, màu vàng, có hình cái cân và mấy chữ viết tắt.

– Giống cái logo in trên phong bì lá thư gửi công ty tháng trước. – Thư nói. – Cùng một công ty luật với luật sư Kha. Bên Đại Phong trả tiền cho người ta đứng bên cạnh anh Hưng.

Chín giờ kém mười, chị Ba Châu tới. Anh Tư Phát tới sau cùng, hớt hải, tay cầm một tờ giấy gấp đôi.

– Của má. – Anh nói với người thư ký tòa đang đứng ở cửa phòng. – Đơn xin vắng mặt. Má lớn tuổi, đi không nổi.

Anh Tư không nhìn Lam. Từ hôm chị Ba gọi điện, hai tuần nay, anh không ghé xưởng, không bấm còi trước ki-ốt, không gọi một cuộc nào.

Chín giờ, thẩm phán vào. Một người đàn bà chừng năm mươi, tóc búi gọn, đeo kính, mặc áo sơ mi trắng, cầm theo một tập hồ sơ dày cộm có kẹp mấy tờ giấy màu. Bà ngồi đầu bàn. Người thư ký ngồi bên cạnh, mở laptop. Hai bên bàn, phía này là anh Hai và luật sư của anh, phía kia là Lam và Thư. Chị Ba và anh Tư ngồi ở hai cái ghế cuối bàn. Chị Trinh không được vào, ngồi chờ ngoài hành lang.

Thẩm phán nói chậm, rõ, như người đã nói những câu này cả nghìn lần nhưng vẫn muốn người nghe hiểu. Hôm nay là phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải. Các bên trình bày ý kiến, xem chứng cứ của nhau. Tòa khuyến khích các bên tự thỏa thuận. Nếu không thỏa thuận được thì tòa sẽ đưa vụ án ra xét xử. Bà nhắc mọi người giữ lời lẽ đúng mực.

Luật sư của anh Hai nói trước.

Ông ta nói giỏi. Giọng trầm, đều, không vội. Ông ta trình bày: ông Lương Văn Cự tặng cho bị đơn quyền sử dụng thửa đất năm nghìn hai trăm lẻ bốn mét vuông vì tin rằng bị đơn là con ruột của mình. Cả khu dân cư đều tin như vậy. Ông Cự nuôi bị đơn từ năm mười lăm tuổi, cho ăn học, cho nghề, cho ở trong bến, trong di chúc ghi rõ chữ "cháu". Một người đàn ông sáu mươi hai tuổi không tặng nguyên một thửa đất mặt quốc lộ trị giá bốn chục tỷ cho một đứa con nhà người dưng.

Ông ta đặt lên bàn bản sao kết quả xét nghiệm ở Đà Nẵng.

– Kết quả này là xét nghiệm dân sự, chúng tôi hiểu. – Ông ta nói. – Chúng tôi đề nghị tòa trưng cầu giám định theo quy trình. Nhưng ngay bản thân phía bị đơn cũng không phản đối kết quả. Bị đơn là con ông Tạ Văn Đức. Mẹ bị đơn, và sau này bị đơn, đã để cho ông Cự tin một điều sai. Ông Cự tặng đất dựa trên niềm tin sai đó. Đó là bị lừa dối.

Anh Hai ngồi thẳng lưng, gật đầu theo từng câu. Chiếc nhẫn đá đỏ trên tay phải anh đặt trên mặt khăn bàn xanh, quay mặt đá lên trên.

Thẩm phán quay sang phía Lam.

Thư không đứng dậy. Chị nói ngồi, giọng nhỏ hơn ông luật sư kia, nhưng từng chữ gọn.

– Thưa tòa, phía bị đơn có ba ý. Một, chúng tôi không phản đối việc giám định huyết thống, sẵn sàng hợp tác. Hai, kết quả giám định, dù ra sao, chỉ trả lời câu hỏi bị đơn là con ai. Nó không trả lời câu hỏi ông Cự đã tin điều gì. Nguyên đơn muốn hủy hợp đồng vì lừa dối thì nguyên đơn phải chứng minh ông Cự đã tin sai, và vì tin sai mà ký. Đó là hai việc khác nhau. Ba. – Thư rút ra một tờ giấy, đặt lên bàn. – Chúng tôi đề nghị tòa thu thập hồ sơ nguồn gốc thửa đất. Theo những gì chúng tôi biết, phần đất mặt đường của thửa này, trước năm một nghìn chín trăm chín mươi sáu, là ruộng hương hỏa của gia đình họ Tạ, tức là gia đình ông nội bị đơn. Ông Cự mua lại tháng Mười năm chín sáu. Hai mươi năm sau, ông Cự tặng nó cho cháu nội của người đã bán. Chúng tôi cho rằng có một lý do khác cho việc tặng cho, không liên quan tới việc bị đơn là con ai.

Ông luật sư bên kia cười nhẹ.

– Lý do gì? – Ông ta hỏi, không chờ thẩm phán cho phép. – Ông Cự áy náy? Áy náy với con của người tài xế đã làm chết năm người trên chính chiếc xe của ông? Thưa tòa, cái đó thì nghe như truyện.

Anh Hai bật cười. Một tiếng cười ngắn.

– Ba tôi nuôi nó vì thương con Lựu. – Anh nói. – Cả phường biết. Giờ con thằng giết người ngồi đây, ăn cơm nhà tôi ba chục năm, cầm cái bến nhà tôi…

– Nguyên đơn. – Thẩm phán nói, không lớn tiếng. – Đề nghị nói đúng mực.

Anh Hai ngậm miệng. Bàn tay phải anh nắm lại trên mặt bàn, chiếc nhẫn xoay một vòng, mặt đá quay vào trong.

Thẩm phán ghi chép. Người thư ký gõ phím lách cách. Rồi bà hỏi tới phần chị Ba và anh Tư. Chị Ba nói ngắn: chị là người thừa kế theo di chúc, chị không đứng về bên nào, chị đề nghị tòa làm rõ sự thật. Chị nói câu cuối cùng mà nhìn thẳng anh Hai. Anh Tư nói còn ngắn hơn: anh đồng ý với chị Ba. Giọng anh nhỏ tới mức người thư ký phải hỏi lại.

– Giờ tòa hỏi các bên về khả năng hòa giải. – Thẩm phán nói. – Nguyên đơn có muốn đề xuất gì không?

– Nó ký trả đất cho công ty thì tôi rút đơn. – Anh Hai nói. – Tôi còn cho nó tiền.

– Bị đơn?

– Dạ, con không trả. – Lam nói. – Con xin cho công ty thuê tiếp. Mười năm. Giá do một bên thẩm định độc lập. Giữ nguyên người làm. Con không bán đất cho ai.

Thẩm phán nhìn hai bên. Bà đặt bút xuống.

– Vậy là các bên chưa thỏa thuận được.

– Thưa tòa. – Lam nói.

Thư quay sang nhìn cô. Lam không nhìn lại Thư. Cô nhìn thẩm phán.

– Con xin hỏi nguyên đơn một câu. Câu này không có trong hồ sơ.

Thẩm phán nhìn cô qua cặp kính. Bà im một nhịp.

– Bị đơn hỏi ngắn gọn.

Lam quay sang anh Hai. Hai người ngồi đối diện nhau qua cái bàn phủ khăn xanh, cách nhau chừng một sải tay. Anh Hai nhìn cô, cảnh giác, như người ta nhìn một con chó lạ.

– Anh Hai. – Lam nói. – Cái nhẫn trên tay anh. Chú Bảy đeo nó từ năm nào?

Anh Hai chớp mắt. Ông luật sư bên cạnh anh nhíu mày, mở miệng định phản đối, rồi lại thôi, vì chẳng biết phản đối cái gì.

– Năm chín mươi. – Anh Hai nói. – Năm ba mua chiếc xe đầu tiên. Ai mà không biết.

– Có năm nào chú tháo ra không anh Hai?

– Không. – Anh Hai nói, giọng cao lên, như bị chạm vào một chỗ tự hào. – Ba tôi đeo nó ba mươi sáu năm, chưa tháo ngày nào. Chui gầm xe cũng đeo. Rửa tay bằng dầu lửa cũng đeo. Tháo ra ổng nói tay ổng lạ. Tới lúc chết nó vẫn còn trên tay ổng. Tôi là người tháo nó ra.

– Dạ. – Lam nói. – Con cám ơn anh Hai. Con hỏi vậy thôi.

Cô quay lại, ngồi thẳng. Thẩm phán nhìn cô thêm một lúc, rồi cúi xuống ghi một dòng. Người thư ký gõ phím.

Lam không nhìn ai. Nhưng cô biết có ba người đang nhìn cô. Thư, ngồi bên cạnh, cây bút chì dừng lại trên mép tờ giấy. Chị Ba, ở cuối bàn, mắt nheo lại như khi chị dò một dòng số không khớp. Và anh Tư, mặt tái mét, hai tay đặt trên đùi, bóp chặt vào nhau.

Anh Hai không nhìn cô. Anh nhìn chiếc nhẫn trên tay mình, lần đầu tiên, như nhìn một vật lạ.

Mười giờ hai mươi, thẩm phán lập biên bản hòa giải không thành. Các bên ký. Tòa sẽ có thông báo về việc trưng cầu giám định và thu thập chứng cứ theo đề nghị. Bà đứng dậy, ra khỏi phòng trước.

Ngoài hành lang, chị Trinh đứng dậy khỏi băng ghế, chạy tới bên anh Hai.

– Sao rồi anh?

– Không thành. – Anh Hai nói. Anh đi thẳng, không dừng.

Chị Trinh quay lại, nhìn Lam từ đầu tới chân. Chị định nói gì đó, rồi thấy ông luật sư mặc vest đen kéo nhẹ tay áo chị, ra hiệu. Chị bĩu môi, đi theo chồng.

Lam đi xuống cầu thang với Thư. Ra tới sân tòa, dưới cây phượng, Thư mới dừng lại.

– Cái nhẫn. – Thư nói. – Em không nói với chị trước.

– Em xin lỗi chị.

– Chị không cần em xin lỗi. Chị cần em nói chị nghe, trước, những gì em biết. – Thư nhìn cô. – Hôm gặp cô Thảo về, em kể chị nghe đủ thứ. Trừ cái nhẫn, phải không?

– Dạ. – Lam nói. – Em muốn nghe chính miệng anh Hai nói chú Bảy chưa tháo nó ngày nào. Trước mặt tòa. Trước khi anh Hai biết vì sao em hỏi.

Thư nhìn cô rất lâu. Rồi chị gật đầu, chậm.

– Em học nhanh hơn chị tưởng. – Chị nói.

Chị Ba đi ngang qua hai người. Chị dừng lại một bước, nhìn Lam.

– Cô hỏi cái nhẫn. – Chị Ba nói. – Cô biết cái gì?

– Em chưa chắc, chị Ba. Em chưa chắc thì em chưa nói.

Chị Ba nhìn cô thêm một lúc, cái quai hàm bạnh ra. Rồi chị đi.

Lam lấy chìa khóa xe máy trong túi ra. Cô đi về phía bãi giữ xe phía sau tòa. Nắng mười giờ rưỡi đã gắt, hơi nóng bốc lên từ mặt sân xi măng.

– Út!

Cô quay lại.

Anh Tư Phát chạy theo, chạy từ cổng tòa ra, áo sơ mi bỏ ngoài quần, mồ hôi ướt hai bên nách. Anh dừng lại trước mặt cô, thở dốc. Anh không nói gì được ngay.

– Tao ký rồi. – Anh nói, khi đã thở được. – Mày biết rồi. Tao ký bán phần của tao cho anh Hai, lấy tiền trả nợ. Tao không rút lại được. Tao hèn. Mày chửi tao đi.

– Em không chửi anh, anh Tư.

– Chửi tao đi Út.

Lam nhìn anh. Cô nhìn cái mặt hốc hác, hai quầng mắt thâm, cái miệng run run. Cô nhớ cái buổi chiều trên bãi đậu, cô sáu tuổi, cái xe đạp mini màu hồng, một bàn tay mười tám tuổi cầm sau yên, buông ra lúc nào cô không biết.

– Anh Tư muốn nói gì thì anh nói đi. – Cô nói.

Anh Tư nuốt nước bọt. Anh nhìn về phía cổng tòa, nơi chiếc bảy chỗ của anh Hai vừa chạy ra.

– Cái nhẫn. – Anh nói. – Tao thấy mặt mày lúc mày hỏi. Tao không biết mày biết cái gì. Mà tao biết mày không hỏi chơi.

Anh đưa tay quẹt mồ hôi trên trán.

– Út. – Anh nói. – Tao chở mày vô Ô Loan lần nữa.

— Hết chương 27 —